×
Informationen nach Art. 13 DSGVO
Datenschutzerklärung
1. Verantwortlicher
Pham Van Dung
AN Sushi · Asia Kitchen
Karmelitenplatz 4
93326 Abensberg
Telefon: 0173 4076263
E-Mail: phamdungnamthanh@gmail.com
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: DE 403357146
2. Hosting über Netlify
Diese Website wird über Netlify bereitgestellt. Anbieter ist Netlify, Inc., 101 2nd Street, San Francisco, CA 94105, USA. Beim Aufruf der Website können technisch erforderliche Verbindungsdaten verarbeitet werden, insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, Referrer-URL sowie Browser- und Geräteinformationen. Die Verarbeitung dient der sicheren, stabilen und fehlerfreien Bereitstellung der Website. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und zuverlässigen Betrieb unseres Internetauftritts.
Eine Verarbeitung in den USA kann nicht ausgeschlossen werden. Netlify verweist für internationale Übermittlungen unter anderem auf das EU-US Data Privacy Framework und Standardvertragsklauseln. Weitere Informationen: Datenschutzhinweise von Netlify .
3. Reservierungsformular
Wenn Sie das Reservierungsformular verwenden, verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Angaben: Name, Telefonnummer, Personenzahl, gewünschtes Datum und Uhrzeit sowie eine freiwillige Nachricht. Die Übermittlung und Speicherung erfolgt technisch über Netlify Forms. Wir verwenden diese Daten ausschließlich zur Bearbeitung und Bestätigung Ihrer Reservierungsanfrage.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Anfrage der Anbahnung oder Durchführung einer Reservierung dient. Die Angaben werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.
4. Kontakt per Telefon oder E-Mail
Bei einer Kontaktaufnahme verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten zur Bearbeitung Ihres Anliegens. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei vertragsbezogenen Anfragen; in sonstigen Fällen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der Beantwortung Ihrer Nachricht.
5. WhatsApp
WhatsApp wird erst geöffnet, wenn Sie einen entsprechenden Link oder Bestellbutton anklicken. Dann verlassen Sie diese Website; es gelten die Datenschutzbestimmungen von WhatsApp. Anbieter für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum ist grundsätzlich WhatsApp Ireland Limited. Dabei können insbesondere Ihre Telefonnummer, Nutzungs- und Kommunikationsdaten sowie Geräteinformationen verarbeitet und gegebenenfalls in Drittländer übermittelt werden. Die Nutzung ist freiwillig. Alternativ können Sie uns telefonisch oder per E-Mail kontaktieren.
Weitere Informationen: Datenschutzhinweise von WhatsApp .
6. Google Maps
Die Google-Karte wird nicht automatisch geladen. Erst nach einem Klick auf „Karte laden“ wird eine Verbindung zu Google hergestellt. Dabei können insbesondere Ihre IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen sowie Standortdaten an Google übermittelt werden. Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Eine weitere Verarbeitung in den USA kann nicht ausgeschlossen werden.
Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Die Einwilligung gilt für den aktuellen Seitenaufruf und kann durch Neuladen der Seite beendet werden. Weitere Informationen: Datenschutzhinweise von Google .
7. Schriftarten, Cookies und Reichweitenmessung
Die Website lädt keine Schriftarten von externen Anbietern. Wir verwenden keine eigenen Analyse-, Werbe- oder Marketing-Cookies und setzen keine Reichweitenmessung ein. Technisch erforderliche Verarbeitungen des Hostinganbieters bleiben hiervon unberührt.
8. Empfänger und Speicherdauer
Empfänger personenbezogener Daten können die oben genannten technischen Dienstleister sein, soweit dies zur Bereitstellung der Website oder Bearbeitung einer Anfrage erforderlich ist. Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck notwendig ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.
9. Ihre Rechte
Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Außerdem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Für private Unternehmen in Bayern ist grundsätzlich das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht zuständig.
10. Sicherheit und Aktualisierung
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz personenbezogener Daten. Diese Datenschutzerklärung wird angepasst, wenn sich Funktionen, Dienstleister oder rechtliche Anforderungen ändern.
Stand: August 2026